تبليغاتX
سياه ،سفيد،نارنجی...!

تو را دوست میدارم


 تو را به جای همه روزگارانی که نمی زیستهام دوست میدارم
برای خاطر عطر گسترده بیکران و برای خاطر عطر نان گرم
برای خاطر برفی که آب می شود،برای خاطر نخستین گل
 برای خاطر جانوران پاکی که آدمی نمیرماندشان
 تو را برای خاطر دوست داشتن دوست میدارم
جز تو ، که مرا منعکس تواند کرد؟من خود،خویشتن را بس اندک میبینم.

 بی تو جز گستره بی کرانه نمی بینم
میان گذشته و امروز.
از جدار آینهَ خویش گذشتن نتوانستم
میبایست تا زندگی را لغت به لغت فرا گیرم
راست از آنگونه که لغت به لغت از یادش میبرند.

تو را دوست می دارم برای خاطر فرزانگیت که از آن من نیست
تو را برای خاطر سلامت
به رغم همه آن چیزها که به جز وهمی نیست دوست میدارم
برای خاطر این قلب جاودانی که بازش نمیدارم
تو می پنداری که شکی ،حال آنکه به جز دلیلی نیستی
تو همان آفتاب بزرگی که در سر من بالا میرود
بدان هنگام که از خویشتن در اطمینانم.

 


I love you for all the times in wich I haven't lived 
For the scent of the wide open spaces and the smell of hot bread 
For the melting snow and for the first flowers 
For the innocent animals wich haven't been frightened by man
I love you to love 

Who reflects me if not you yourself-I see myself so little
Without you I see nothing but an empty space
Between those other times and today
There have been all those deaths that I have crossed on straw
I have not been able to break through the wall of my mirror
I've had to learn life word by word
How one forgets

I love you for all the wisdom, which is not mine
         For health
               I love you against everything wich is only illusion
                   For that immortal heart over wich I have no power
                     You think that you are doubt but you're just reason
           You are the powerful sun that rushes to my head
                                   When I am sure of myself

 

پل الوار (۱۹۵۲-۱۸۹۵) 

+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و نهم مهر 1386ساعت 16:10  توسط white | 
مرگ تدریجی ما آغاز خواهد شد...
 
 
مرگ تدریجی ما آغاز خواهد شد:
 اگر سفر نکنیم
اگر مطالعه نکنیم
اگر به صدای زندگی گوش فرا ندهیم
اگر به خودمان بها ندهیم

مرگ تدریجی ما آغاز خواهد شد:
 هنگامی که عزت نفس را در خود بکشیم
 هنگامی که دست یاری دیگران را رد بکنیم

مرگ تدریجی ما آغاز خواهد شد:
 اگر بنده عادت های خویش بشویم
 و هر روز یک مسیر را بپیماییم
 اگر دچار روز مرگی شویم
 اگر تغیر در رنگ لباس خویش ندهیم

مرگ تدریجی ما اغاز خواهد شد:
اگر احساسات خود را ابراز نکنیم
همان احساسات سرکشی که موجب درخشش چشمان مان می شود
و دل را به تپش در می آورد

مرگ تدریجی ما آغاز خواهد شد:
اگر تحولی در زندگی خویش ایجاد نکنیم،هنگامی که از حرفه یا عشق خود ناراضی هستیم
اگر حاشیه امنیت خود را برای آرزویی نامطمئن به خطر نیاندازیم
اگر به دنبال آرزوهای مان نباشیم
اگر به خودمان اجازه ندهیم برای یک بار هم که شده از نصیحتی عاقلانه بگریزیم

                                                   بیایید زندگی را امروز آغاز کنیم!

                                                           بیایید امروز خطر کنیم!

                                                           همین امروز کاری بکنیم!

                                                 اجازه ندهیم دچار مرگ تدریجی بشویم!

                                                           شاد بودن را فراموش نکنیم!

                                                                                                               "پابلو نرودا"

+ نوشته شده در  دوشنبه شانزدهم مهر 1386ساعت 13:51  توسط white | 
     یا علی

ز لیلایی شنیدم یا علی گفت           به مجنونی رسیدم یا علی گفت
مگر این وادی دارالجنون است         که هر دیوانه دیدم یا علی گفت
نسیمی غنچه ای را باز میکرد         به گوش غنچه آندم یا علی گفت
چمن با ریزش باران رحمت             دعایی کرد و اوهم یا علی گفت
خمیر خاک آدم را سرشتند              چو بر میخاست آدم یا علی گفت
مسیحا هم دم از اعجاز میزد           زبس بیچاره مریم یا علی گفت
مگر خیبر زجایش کنده میشد           یقین آنجا علی هم یا علی گفت
علی را ضربتی کاری نمیشد            گمانم ابن ملجم یا علی گفت
که در روز ازل قالوبلا را                     هر آنچه بود عالم یا علی گفت
محمد در شب معراج بشنید             ندایی را که آنهم یا علی گفت
پیمبر در عروج از آسمانها                بقصد قرب اعظم یا علی گفت
به هنگام فرو رفتن به طوفان            نبی الله اکرم یا علی گفت
به هنگام فکندن داخل نار                خلیل الله اعظم یا علی گفت
عصا در دست موسی اژدها شد       کلیم آنجا مسلم یا علی گفت
کجا مرده به آدم زنده میشد             یقین عیسی بن مریم یا علی گفت
سفر با نام او معراج عشق است        
به معراجش پیمبر یا علی گفت
به جنگ نهروان و بدر و خیبر               
خود فتاح خیبر یا علی گفت

علی نامی ز اسما الهیست                 هر آن کس کرده باور یا علی گفت
نشد محتاج درمان طبیبان                    
مریضی که به بستر یا علی گفت
نوشتند ابن ملجم نیز چون زد                علی را ضربه بر سر یا علی گفت
غلو است این عبارن کی توان گفت         علی را کشت و کافر یا علی گفت

شعار قهرمانان است این ذکر                  به میدان مالک اشتریا علی گفت
چو زد پرچم کنار نهر علقم                      
اباالفضل دلاور یا علی گفت

+ نوشته شده در  چهارشنبه یازدهم مهر 1386ساعت 17:32  توسط white |